Condiciones generales

  1. DEFINICIONES
    En estos términos y condiciones: (a) la 'Empresa' significa "Masters Specialty Pharma", una empresa registrada en Inglaterra (número de empresa: 01856573), con domicilio social en Unit 380, Centennial Avenue, Centennial PARK, Elstree, WD6 3TJ, Reino Unido; (b) el 'Comprador' significa la empresa u otra entidad jurídica que realiza un pedido de Productos a la Empresa; y (c) los 'Productos' significan los productos que la Empresa venderá al Comprador.
  2. ESTATUS DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES
    Los presentes términos y condiciones se aplican a la venta de cualquier Producto por parte de la Empresa al Comprador, con exclusión de cualesquiera otros términos y condiciones emitidos por el Comprador y de cualquier declaración de cualquiera de las partes (salvo declaración fraudulenta), salvo en la medida en que la Empresa y el Comprador hayan acordado lo contrario por escrito.
  3. PEDIDOS
    1. La Empresa se reserva el derecho a rechazar, total o parcialmente, cualquier pedido ("Pedido") de Productos, pero, una vez aceptado el Pedido correspondiente, los Productos solicitados se enviarán normalmente (a la dirección especificada en el Pedido o según acuerden las partes) en un plazo de 28 días a partir de la recepción del pedido. La Empresa no tiene ningún requisito mínimo en cuanto al número de Productos de un Pedido. La confirmación por escrito enviada por el Comprador de un Pedido telefónico deberá indicar el número de Pedido facilitado por la Empresa; en ausencia de dicho número, la Empresa tendrá derecho a considerar la confirmación como un Pedido independiente.
    2. La Empresa tendrá derecho a exigir al Comprador que presente una verificación suficiente de que la entrega de Productos en virtud de los Pedidos no obstaculizará ni interferirá con las obligaciones de la Empresa de garantizar un suministro adecuado y continuo de Productos en el Reino Unido y/o en la República de Irlanda. La verificación suficiente podrá incluir, entre otros, un informe, en términos satisfactorios para la Empresa, de un auditor independiente y confidencial designado por la Empresa a estos efectos.
  4. ANULACIÓN POR EL COMPRADOR
    Los pedidos sólo podrán ser cancelados por el Comprador con el consentimiento de la Empresa. La Empresa podrá cobrar una tasa de cancelación por dicho consentimiento.
  5. PRECIO Y FORMA DE PAGO
    1. El precio de cualquier Pedido ("Precio") será el especificado en el presupuesto (que tiene una validez de 30 días) o el especificado de otro modo por la Empresa. Salvo que se indique lo contrario, todos los Precios se indican sin IVA. Si procede, se cobrará además el IVA.
    2. El pago del Precio o de cualquier otro gasto relativo a los Productos ("Pago") podrá efectuarse por BACS a la cuenta número 42116200, HSBC Bank PlC, High Street, Watford; código de clasificación 40-45-27.
    3. El pago debe efectuarse en un plazo de 30 días naturales a partir de la fecha de la factura. El punto fiscal será la fecha de la factura. Si el pago completo no se recibe a su vencimiento, entonces:
      1. (a) La Sociedad tendrá derecho a cobrar intereses de demora diarios a un tipo del 3% por encima del tipo básico de préstamo vigente en cada momento del Banco de Inglaterra.
      2. (b) La Empresa tendrá derecho a emprender acciones legales para recuperar la deuda y los costes incurridos independientemente de si la propiedad de los Productos ha pasado al Comprador. El Comprador no tendrá derecho a aplazar o reducir el pago en caso de litigio o reconvención contra la Empresa.
  6. RESPONSABILIDAD
    Sin perjuicio de cualquier otra disposición de las presentes condiciones, nada de lo dispuesto en las mismas excluirá o limitará la responsabilidad de cualquiera de las partes en la medida en que la misma no pueda excluirse o limitarse por imperativo legal, incluida (en dicha medida) la responsabilidad por: (a) muerte o daños personales causados por su negligencia; o (b) fraude o tergiversación fraudulenta. Los Productos se venden y la información y el asesoramiento se prestan al Comprador en el entendimiento de que el Comprador es el único responsable de determinar la idoneidad de los Productos para los fines para los que el Comprador pretende utilizarlos. La responsabilidad de la Empresa en virtud de cualquier indemnización establecida en estos términos y condiciones o por cualquier pérdida o daño sufrido por el Comprador como resultado del incumplimiento por parte de la Empresa de sus obligaciones en virtud de estos términos y condiciones o de cualquier otro deber ilícito (incluidos los derivados de defectos en los Productos) se limitará al Precio de los Productos correspondientes. La Empresa no será responsable de ninguna pérdida especial, indirecta o consecuente, ni de ninguna pérdida de ingresos, beneficios o fondo de comercio.
  7. RECLAMACIONES
    El Comprador deberá notificar a la Empresa cualquier faltante o daño en los Pedidos dentro de los 3 (tres) días hábiles siguientes a la entrega del Pedido, de lo contrario la Empresa no tendrá responsabilidad alguna por dicho faltante o daño. La Empresa y el Comprador discutirán de buena fe cómo se tratarán dichas reclamaciones. En caso de que no se llegue a un acuerdo sobre la forma de tratar dichas reclamaciones, la Empresa determinará, actuando razonablemente y de buena fe, la forma de tratarlas.
  8. RESCISIÓN
    La Empresa tendrá derecho, sin perjuicio de sus demás derechos y recursos, a cancelar cualquier Pedido en su totalidad o en parte o a suspender las entregas en virtud del mismo si el Comprador incumple cualquiera de estos términos y condiciones o se declara insolvente o incapaz de pagar sus deudas a su vencimiento.
  9. SALUD Y SEGURIDAD
    La Empresa garantiza que los Productos han sido fabricados de acuerdo con la legislación pertinente, pero es responsabilidad del Comprador tomar las precauciones adecuadas para garantizar una manipulación y uso seguros de los Productos de acuerdo con toda la información disponible relativa a los Productos.
  10. RETIRADAS Y DEVOLUCIONES
    El Comprador hará todos los esfuerzos razonables para ayudar a la Empresa en caso de que ésta emita un aviso de retirada ("Recall") con respecto a cualquier Producto. Los Productos que hayan sido entregados de conformidad con un Pedido sólo podrán ser devueltos a la Empresa si dichos Productos son defectuosos, están dañados, son incorrectos o son objeto de una Retirada.
  11. SIN GARANTÍA
    En la máxima medida permitida por la ley aplicable, y salvo que se indique expresamente lo contrario en estos términos y condiciones, se excluyen todas las garantías, representaciones y condiciones ya sean expresas o implícitas por ley, derecho consuetudinario o de otro modo (incluyendo, sin limitación, cualquier término implícito de calidad o idoneidad para el propósito con respecto a los Productos).
  12. PROPIEDAD INTELECTUAL
    1. Toda la propiedad intelectual de los Productos sigue perteneciendo a la Empresa y el Comprador no cubrirá, desfigurará ni borrará ningún aviso u otras marcas que la Empresa pueda colocar o fijar en los Productos.
    2. El Comprador no utilizará ninguna marca comercial de la Empresa salvo para indicar el origen de los Productos, y no utilizará ninguna marca comercial junto con otra marca comercial de la Empresa sin el consentimiento previo de la Empresa.
  13. INDEMNIZACIÓN
    La Empresa indemniza a los Compradores por cualquier pérdida que pueda sufrir el Comprador debido a que los Productos infringen los derechos de propiedad intelectual de cualquier tercero en el Reino Unido / UE.
  14. FUERZA MAYOR
    Si la Empresa se ve retrasada, obstaculizada o impedida en el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones en virtud de cualquier Pedido debido a cualquier evento o circunstancia fuera de su control razonable, no será responsable ante el Comprador con respecto a dicho incumplimiento y el plazo para el cumplimiento de las mismas se prorrogará hasta que el evento o circunstancia haya cesado.
  15. LEGISLACIÓN APLICABLE
    Los pedidos y las presentes condiciones se regirán por la legislación inglesa y las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ingleses.
  16. GENERAL
    El Comprador no podrá ceder ni transferir en modo alguno ningún Pedido. La Empresa podrá ceder o transferir de cualquier modo cualquier Pedido. Si un tribunal competente declara inválida alguna de las disposiciones de estas condiciones, dicha disposición se anulará y las restantes no se verán afectadas (en este caso, las partes se esforzarán razonablemente por negociar una disposición sustitutiva adecuada). Junto con cualquier otro acuerdo por escrito suscrito por las partes en relación con el suministro del Producto, estos términos y condiciones, junto con el Pedido (aceptado por la Empresa), constituyen la totalidad del acuerdo entre las partes en relación con el suministro de los Productos y sustituyen a todas las conversaciones y acuerdos anteriores entre ellas. Nada de lo dispuesto en las presentes condiciones se considerará constitutivo de una relación de asociación o de empleador/empleado. El Comprador mantendrá confidencial toda la información que posea o controle en relación con el negocio o los Productos de la Empresa, salvo en la medida en que dicha información sea trivial, de dominio público, o en la medida en que deba ser revelada por una autoridad reguladora con jurisdicción.